referir


referir
(Del lat. referre.)
1 Dar a conocer de palabra o por escrito un hecho:
solía referir sus aventuras como marinero a sus nietos.
SE CONJUGA COMO sentir
SINÓNIMO contar narrar
verbo transitivo/ pronominal
2 Atribuir o aplicar una cosa a una persona:
algunos historiadores referían el inicio de la revolución a intrigas de algunos ministros.
SINÓNIMO relacionar
3 Remitir al lector de un texto a otro lugar del mismo o a otro texto:
la nota refiere a una obra citada en la bibliografía.
SINÓNIMO enviar
verbo pronominal
4 Aludir a una persona o cosa de forma clara y directa:
no me refiero a ti sino a ella.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO citar
5 Atenerse a lo dicho o hecho:
debes referirte a las disposiciones acordadas en la reunión.
REG. PREPOSICIONAL + a
SINÓNIMO [ceñirse]

* * *

referir (del lat. «referre»)
1 tr. Decir o escribir ↘algo que ha sucedido: una historia, un cuento, etc. ≃ Contar, *narrar, relatar.
2 a») Enviar al ↘lector a otro lugar, por ejemplo de un diccionario o del catálogo de una biblioteca, en que puede encontrar o completar la *información que busca. ≃ Remitir. ⇒ Remitir. ➢ Cf., V. [o véase], vide. ➢ Referencia, remisión.
3 a») tr. y prnl. *Aplicar una ↘cosa a otra o establecer *relación no recíproca de una ↘cosa con otra: ‘Él refiere a sí mismo todo lo que pasa, se hace o se dice. Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso’.
4 a») prnl. Pensar alguien en cierta cosa, aunque no la mencione, al decir algo, o nombrarla explícitamente al hablar de otras cosas: ‘Al decir aquello se refería a su antecesor. En aquella conversación no nos referimos para nada a tu asunto’.
5 (ant.) tr. *Atribuir cualidades o hechos a personas o cosas.
6 a») Atribuir un ↘suceso a cierta época: ‘El autor del artículo refiere la entrevista al primer año de la guerra’. ⇒ Retrotraer.
7 a») Dar la equivalencia de una ↘*cantidad en otro tipo de unidades o de monedas; se emplea particularmente el participio: ‘Me dijo la cantidad referida a pesetas’. ≃ Reducir.
8 (ant.) *Contrastar los pesos y medidas. Aferir.
En [o por] lo que se refiere a. Frase con que se inicia la exposición de algo que se relaciona con lo que se expresa: ‘En [o por] lo que se refiere a nuestras relaciones, nunca han sido más afectuosas que ahora’. ≃ Referente [o en lo referente] a.
Catálogo
*Afectar, ser aplicable, aplicar[se], atañer, competer, concernir, corresponder, ser cosa de, entrar, esguardar, girar alrededor, ir con, ir por, *obligar, pertenecer, hacer [o tener] relación, relacionarse, respectar, rezar, tangir, tocar, tener que ver, versar. ➢ Aludir, *aplicar, apuntar, *citar, decir por, hablar de, *insinuar, mencionar, *nombrar, ocuparse, señalar, *tratar. ➢ *Alusión. ➢ Atinente, pertinente, relativo, tocante. ➢ Expresiones relativas: por lo que atañe a, concerniente a, en lo concerniente a, en lo que [o por lo que] concierne a, en cuanto a, en cuestión, en lo que de mí [de ti, etc.] depende, por lo que hace [o mira] a, por , en orden a, por mi [tu, etc.] parte, a propósito de, en punto a, con relación a, en [o por] lo que se refiere [o respecta] a, respecto a, en lo tocante a, en lo que [o por lo que] toca a.
Conjug. como «hervir».

* * *

referir. (Del lat. referre). tr. Dar a conocer, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio. || 2. Dirigir, encaminar u ordenar algo a cierto y determinado fin u objeto. U. t. c. prnl. || 3. Poner algo en relación con otra cosa o con una persona. U. m. c. prnl. Episodios que se refieren a la guerra civil. || 4. ant. aferir. || 5. ant. Aplicar, a veces sin conocimiento seguro, hechos o cualidades a alguien o algo. || 6. prnl. remitirse (ǁ atenerse a lo dicho o hecho). || 7. aludir. || 8. Tratar de alguien o de algo. A esto se refieren los tres últimos capítulos. || 9. Concernir, afectar. Es muy austero en lo que se refiere a su indumentaria. ¶ MORF. conjug. actual c. sentir.

* * *

transitivo Expresar de palabra o por escrito [un hecho verdadero o ficticio].
transitivo-pronominal Dirigir o encaminar [una cosa] a cierto fin u objeto.
► Relacionar (poner en relación).
pronominal Remitir (indicar).
► Aludir.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HERVIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • referir — se a estava a referir me ao teu irmão. referir que este autor refere que a batalha foi dura …   Dicionario dos verbos portugueses

  • referir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: referir refiriendo referido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. refiero refieres refiere referimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • referir — verbo transitivo 1. Narrar (una persona) [una historia o un suceso]: Laura refirió concisamente el triste final de la historia. El testigo ha referido los acontecimientos con todos los detalles. 2. Atribuir o aplicar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • referir — referir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). 2. Cuando significa ‘narrar’, se construye con complemento directo: «De golpe me refirió su historia» (Mujica Escarabajo [Arg. 1982]). Es incorrecto anteponer de a… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • referir — v. tr. 1. Narrar, contar. 2. Imputar; fazer derivar de, atribuir. 3. Destinar, aplicar (a um fim determinado). 4. Comparar, tomar para termo de comparação. • v. pron. 5. Aludir, fazer alusão a. 6. Dizer respeito a, ter relação com. 7. Citar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • referir — Referir, ou Refrapper, Referire, aidez vous de Ferir …   Thresor de la langue françoyse

  • referir — (Del lat. referre). 1. tr. Dar a conocer, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio. 2. Dirigir, encaminar u ordenar algo a cierto y determinado fin u objeto. U. t. c. prnl.) 3. Poner algo en relación con otra cosa o con una persona …   Diccionario de la lengua española

  • referir — v tr (Se conjuga como sentir, 9a) 1 Contar o relatar un acontecimiento, un pensamiento, una experiencia, etc, de viva voz o por escrito: Nos refirió sus aventuras en el mar , Este libro refiere la caída de Monte Albán en manos de los mixtecos 2… …   Español en México

  • referir — {{#}}{{LM R33330}}{{〓}} {{ConjR33330}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34153}} {{[}}referir{{]}} ‹re·fe·rir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Contar o dar a conocer de palabra o por escrito: • Me refirió las aventuras de estas vacaciones.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • referir — referi référir, rapporter. Si referir : se rapporter, se référer …   Diccionari Personau e Evolutiu


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.